A Arte de Reciclar na comunidade artística Lisboa-Amor®***************** A Arte de Reciclar at the new colaborative artistic space Lisboa-Amor®

 

É com enorme satisfação que participo que vou fazer parte deste excelente projecto, da autoria da Joana Fazão, numa zona magnífica da cidade, e deixo aqui o convite para aparecerem e virem conhecer pessoalmente o espaço, o meu trabalho e o dos diversos artistas e artesãos envolvidos

It is with great satisfaction that I inform you I'll be participating in this great project, owened by Joana Frazão, in a beautiful part of Lisbon. I leave here an invitation for all my friends and clients to show up, to meet the space, my work as well as the work of all artists and crafters envolved

 

 

Lisboa-Amor®,

Calçada da Estrela, 87

Lisboa

http://goo.gl/maps/bfOIb

 

 

 

O meu recanto...

 

My corner...

 

 

 

 

 

 

 

as listas de preços são escritas c/lápis de cera dourado em cacos grandes de mosaico preto...
 

price lists are written with golden oil stick on black mosaic chunky shards...

 

 

 

TABULEIROS c/aplicação de CACOS *** TRAYS w/application of SHARDS

Tabuleiros revestidos de cacos de mosaico, ceramica e porcelana, através da técnica de aplicação de mosaico.

Tea/coffee trays coated with ceramic, pottery and mosaic shards, through regular mosaic aplication

 

Primeiro tabuleiro, serviu de inspiração para o logotipo
(indisponível, mascote da empresa)

My first tray, inspirational piece for my logo
(not available, company mascot)

..................................................................

Tabuleiro grande, amarelo e azul (35x23)

cacos de azulejo

Yellow and blue large tray - mosaic shards
pvp 20€
 ..................................................................


Tabuleiro grande, castanho e azul (31x20)
cacos de azulejo

Brown and blue large tray - mosaic shards
pvp 20€ 
..................................................................

Tabuleiro grande, laranja e branco (37x25)
cacos de azulejo

Orange and white large tray - mosaic shards
pvp 20€

 ..................................................................

 

Tabuleiro grande (37x25)
cacos de porcelana chinesa

Large tray with china porcelain shards
pvp 25€
..................................................................

 

Tabuleiro grande, preto e verde (38x26)
cacos de azulejo e cerâmica

Large tray, black and green, mosaic and pottery shards
pvp 20€
.................................................................

 

Tabuleiro grande, rosa choque e azul (35x23)
cacos de azulejo

Large shard, bright pink and blue - mosaic shards
pvp 18€
..................................................................

 

Pequeno tabuleiro rústico c/cacos de azulejo
(indisponível)

Small rustic tray - mosaic shards
(unavailable)

..................................................................

 

Pequeno tabuleiro rústico c/cacos de loiça antiga
(indisponível)

 Small rustic tray - old crockery shards
 (unavailable)

 

PÁSCOA - Ovos de madeira decorados***EASTER - decorated wooden eggs

Novo projecto em desenvolvimento:

Ovos de Páscoa decorados c/técnica de découpage e pirogravura

(reciclagem de catálogo antigo de postais de Páscoa vintage e sobras de contraplacado)

 

~*~

 

New project - wip:

Easter Eggs decorated with decopatch technique and pyrography

(recycling of an antique catalogue of vintage Easter postcards and plywood leftovers)

 

 

 

 

Serrar, lixar e furar...

 

Sawing, sanding and drilling...

 

~*~

 

 

 

Recortes para reciclar e aplicar nos ovos com técnica de découpage

 

Clippings of antique catalogue to apply on the eggs through décopatch technique

 

~*~

 

 

 

 

 

 

Fase final - parte dos ovos em découpage e pintura, a outra parte em découpage e pirogravura

 

Final phase - part of the eggs will have decopatch and painting, the rest will be in decopatch and pyrography

 

 

O meu Atelier / My Studio - Work in progress

Projectos em desenvolvimento...

Some of my work in progress...

Cacos / Shards

 

Cacos - Bijuteria

Shards - Jewelry

Découpage / Decopatch